Learn Hiragana

Jisho.org Kioku Extension - It Remembers Stuff

Friday, January 20, 2017
The Jisho Kioku is a Chrome extension that adds a number of features to the online Japanese-English dictionary Jisho.org. These features are: shows the last dozen kanji you've picked from radical search; lets you quickly filter radicals by their names; records the last hundred searches you've made; and lets you bookmark random vocabulary so you can review it later.

How to Install

Download jisho-kioku.crx from dropbox: https://www.dropbox.com/s/x6lnys0fyn22581/jisho-kioku.crx?dl=0 or from github

Go to menu -> settings -> extensions in chrome. (chrome://extensions)

Drag and drop jisho-kioku,crx into your extensions.

Ok through the forms.

Done. You're done!

The permissions required are storage and unlimitedStorage (so it doesn't hit the storage quota of 5MB one day). And also the ability to modify Jisho.org's pages.

Recently Picked Kanji

Kioku will remember which kanji you've picked from radical search and show them in green. The greener it is, the more recent. This helps find kanji from radical search if you are trying to find the same kanji a second or third time.

Besides tinting green Jisho.org normal results, Kioku also shows a similar set of results right below those. The difference is that Kioku's results only include kanji you have picked at least once and always shows the most recently picked first, not by stroke order.

When a radical isn't selected the most recently picked kanji are shown unfiltered. Clicking on the reset button in the radicals' list also forces Kioku to show the most recently picked.

Filtering Radicals

Not all radical have names, but some of them sort of do. Kioku comes with a filter box above radicals that can be used to quickly find a radical provided you know the name for it instead of trying to find that stupid damn thing for 10 minutes and feeling like a idiot.

If you don't know the names of the radicals which were used for this filter specifically, hovering the mouse pointer over a radical shows its name in the tooltip.

You can type hiragana, katakana or romaji in the box. Pressing enter automatically selects the first radical filtered.

Advanced and largely useless hints:
  • abc
    Matches radicals starting with "abc"
  • abc2
    Matches only the second radical starting with "abc"
  • =3
    Matches all radicals with 3 strokes.
  • =3=2
    Matches only the second radical with 3 strokes.
  • abc=3
    Matches all radicals with 3 strokes starting with "abc"
  • abc=3=2
    Matches only the second radical starting with "abc" with 3 strokes.

Recent Searches

The Searches link under the 記憶 menu shows the most recent things you've searched for. It records over 100 queries.

Update 0.3.1: You can click the remove link to remove a search you don't want to see for some reason.

The recent searches are also automatically added to the search box as a dropdown. Pressing the down key or clicking on that down arrow shows your recent searches without you having to navigate through the 記憶 menu.

Bookmarked Vocabulary

You can bookmark vocabulary by clicking the memorize link at the bottom of each word. This link may take a couple seconds to show up because extension scripts are the last thing loaded in a webpage, but it will show up one day maybe.

Kioku stores the term, its furigana and the meanings in your browser so you can review it later. You can find the stored terms under the bookmarks link under the 記憶 menu.

The forget link forgets the term. Unchecking the meaning checkbox will temporarily hide the meanings and will hide forget link. This is so you can copy-paste the terms without their meanings and without copying a bunch of "forget forget forget forget."

Also, the bookmarks are not ordered. And when you click on the memorize link it will say bookmarked, but when you reload the page it will say memorize again even though it's already memorized. This was deliberate so it wouldn't make every single page of the site load slower just to show whether something's already been bookmarked. On the plus side, bookmarking something already bookmarked does nothing bad, so there's that.

Doubts? Post a comment below!

No comments:

Post a Comment

Leave your komento コメント in this posuto ポスト of this burogu ブログ with your questions about Japanese, doubts or whatever!