Saturday, September 30, 2017

Shoujo-ai 少女愛

The shoujo-ai genre is a rather rare genre of manga and anime, there being few shoujo-ai works. But is shoujo-ai? What makes something a shoujo-ai? And what does shoujo-ai mean in Japanese, the language it came from?
Friday, September 29, 2017

Shounen-ai 少年愛

In some websites that deal with manga and anime, you may find the category shounen-ai 少年愛. But what does shounen-ai mean? What's the difference between shounen-ai and shounen which is a lot more common? And does shounen-ai in the west mean the same thing as shounen-ai in Japan? In Japanese?
Thursday, September 28, 2017

seme, uke 攻め, 受け

You may have heard words seme and uke before, they're two related terms used to describe the roles of characters in gay fiction, mostly gay fanfics, with their gay ships. But what does seme and uke mean? What's the difference between a seme and an uke? And what does seme and uke mean in Japanese?
Thursday, September 21, 2017

bara 薔薇

If you've been in anime forums too much, you might have encountered the word bara 薔薇 before. This word refers to a genre of gay drawn porn. But what does bara mean in Japanese? Where does the meaning of the word bara come from?

yuri 百合

In the anime fandom, the term yuri 百合 is often used as a genre of manga and anime that's pornographic and contains homosexual relationships between female characters, or, in other words, yuri is drawn lesbian porn. But is that really what yuri means? What does the word yuri mean in Japanese? Is it the same as it does in the west?
Monday, September 18, 2017

BL びーえる

If you watch a lot of anime or visit certain forums, you might have already come across the word BL somewhere. But what does BL mean? Is it even English, or is BL actually a Japanese term?
Saturday, September 16, 2017

yaoi やおい

If you have been on the internet enough, it's likely you've heard the word yaoi やおい before, it's a genre that refers to gay manga porn in the west. But what does yaoi mean in Japanese? Does it mean the same thing as it does in the west? Or is it different? And where does yaoi come from?
Saturday, September 2, 2017

hentai 変態

In the western anime fandom, hentai means drawn porn, while, in Japanese, hentai 変態 means a "pervert," or more literally something that's been "perverted" in the sense of changed.

ほら このシーンだって! そ そんなの見せるな  馬鹿!変態!
Manga: Boku wa Tomodachi ga Sukunai 僕は友達が少ない (Chapter 7)