Tuesday, March 31, 2020

Roses Background Effect

NSFW : this article may contain words or images you'd rather not have your boss see.

In manga and anime, sometimes roses are used as background effect in panels, behind or in front of characters, and, sometimes, these red flowers are a visual pun on a romantic relationship between two guys.

  • bara
    Rose. (the flower, not the color.)
    Gay fiction. (from the name of a gay magazine, bara-zoku 薔薇族.)
Keith Claes, キース・クラエス and Nicol Ascart, ニコル・アスカルト, pictured roses in the background, implying a gay relationship.
Left: Keith Claes, キース・クラエス
Right: Nicol Ascart, ニコル・アスカルト
Anime: Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei Shiteshimatta…, 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… (Episode 3, Stitch)

For the lesbian counterpart, see lily background.


For reference, some examples. Typically they occur when a third character fantasizes that two characters are gay, rather than them actually being gay.

See also: fujoshi 腐女子.

Marie, マリー, fantasizes about Lloyd Belladonna, ロイド・ベラドンナ, having a gay relationship.
Right: Marie, マリー
Left: Lloyd Belladonna, ロイド・ベラドンナ
Anime: Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu You na Monogatari, たとえばラストダンジョン前の村の少年が序盤の街で暮らすような物語 (Episode 9)
Example of BL shipping Harry Potter and Neville Longbottom.
Left: Neville Longbottom
Right: Harry Potter
Anime: Asobi Asobase あそびあそばせ (Episode 4)
Usui Kenta 雨水健太 and Maaka Ren 真紅煉 apparently having a gay relationship, example of rose background.
Left: Usui Kenta 雨水健太
Right: Maaka Ren 真紅煉
Anime: Karin かりん (Episode 12, Censored)


Not every time there are roses in the background there's a gay pairing in a shot. For reference, some counter-examples:

Veronica Vasilyevna Vonitsky ヴェロニカ・ワシーリエヴナ・ヴォイニーツカヤ, example of tehe pero てへぺろ.
Character: Veronica Vasilyevna Vonitsky ヴェロニカ・ワシーリエヴナ・ヴォイニーツカヤ
Anime: Onigiri 鬼斬 (Episode 4)
Mary Hunt メアリ・ハント, example of heart-shaped pupils.
Character: Mary Hunt メアリ・ハント
Anime: Otome Game no Hametsu Flag Shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei Shiteshimatta…, 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… (Episode 2)
  • Context: roses, sparkles, and light circles decorating a girl with heart eyes, as she falls in love with another girl.

No comments:

Post a Comment

Leave your komento コメント in this posuto ポスト of this burogu ブログ with your questions about Japanese, doubts or whatever!

All comments are moderated and won't show up until approved. Spam, links to illegal websites, and inappropriate content won't be published.