Tuesday, April 30, 2019

reipu-me レイプ目

In Japanese, reipu-me レイプ目, "rape eyes," also called utsuro-me 虚ろ目, "vacant eyes," or maguro-me マグロ目, "tuna eyes," refer to the vacant, spark-less, dead eyes often drawn in traumatized characters in anime.

レイプ目
Anime: Goblin Slayer, Goburin Sureyaa ゴブリンスレイヤー (Episode 1)

In spite of the name, a character with "rape eyes" doesn't necessarily have to have been raped. They could've been traumatized for some other reason.

Traumatized Aqua inside a cage.
Anime: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! この素晴らしい世界に祝福を! (Episode 5)
  • After being useful for once, Aqua becomes traumatized.

And when I say "some other reason" I really mean literally any other reason.

Traumatized Shizuno
Anime: Saki: Achiga-hen - Episode of Side-A 咲-Saki- 阿知賀編 episode of side-A (Episode 3)
  • Shizuno is temporally traumatized after losing really badly in mahjong.

At which point reipu me is more like a trope than anything else.

慣れますよ
Manga: Goblin Slayer, Goburin Sureyaa ゴブリンスレイヤー (Chapter 6)
  • naremasu yo
    慣れますよ
    [You] get used to [it].

No comments:

Post a Comment

Leave your komento コメント in this posuto ポスト of this burogu ブログ with your questions about Japanese, doubts or whatever!

Comments made in bad faith or containing spoilers or language inappropriate for the post will be removed.